nguyên tính Tiếng Trung là gì

• 原性; 本性 <原来的性质或个性。>
  

• nguyên     沅 原 蚖 笎 䖠 邧 壖 豲 鼋 騵 姩 厡 杬 螈 羱 芫 㭇 嫄 元 𡿕 鼊 魭 厵 源 鼋 ...
• tính     倂 请 并 姓 性 并 摒 算 请 鉼 并 筭 狌 幷 ...

• 2]朴：素也，质也，纯朴也。
  2] Ngũ nguyên là Nguyên Tính, Nguyên Thần, Nguyên Tình, Nguyên Khí;
• 没有人能永远抵挡住他们的本性。
  Không ai mãi mãi giữ nguyên tính cách của mình cả.
• 此环境需要逻辑计算资源之间的大量隔离。
  Môi trường này đòi hỏi sự cô lập phong phú giữa các nguồn tài nguyên tính toán logic.
• 除了混元性的丹药以外，别的丹药，武者都不能交叉使用。
  Trừ bỏ Hỗn Nguyên tính đan dược bên ngoài, khác đan dược, Võ giả cũng không có thể giao nhau sử dụng.
• 在这些情况下，即便共同生活已不再，但婚姻仍旧有效。
  Trong những trường hợp này, ngay cả khi đời sống chung cắt đứt, hôn nhân vẫn còn giữ nguyên tính thành phép.
• 据专业机关的认定，这两颗炸弹是集束炸弹，由美国飞机于1972年投放的，至今其杀伤力仍较强。
  Theo nhận định của cơ quan chuyên môn, đây là loại bom chùm do máy bay Mỹ thả xuống từ năm 1972 đến nay vẫn còn nguyên tính sát thương.
• 据专业机关的认定，这两颗炸弹是集束炸弹，由美国飞机于1972年投放的，至今其杀伤力仍较强。
  Theo nhận định của cơ quan chuyên môn, đây là loại bom chùm do máy bay Mỹ thả xuống từ giai đoạn năm 1972 đến nay vẫn còn nguyên tính sát thương.
• 1934年以 来，金融市场的演变几乎超乎所有人的想像，但格雷厄姆和多德的投资方法至今仍然适用。
  Thời gian dần trôi qua, thị trường tài chính cũng đã thay đổi theo nhiều cách không tưởng kể từ năm 1934, nhưng phương pháp đầu tư của Graham và Dodd vẫn còn nguyên tính ứng dụng tuyệt vời đến ngày nay.
• 1934年以来金融市场发生了翻天覆地的变化，但格雷厄姆和多德的投资方法到今天仍然适用。
  Thời gian dần trôi qua, thị trường tài chính cũng đã thay đổi theo nhiều cách không tưởng kể từ năm 1934, nhưng phương pháp đầu tư của Graham và Dodd vẫn còn nguyên tính ứng dụng tuyệt vời đến ngày nay.